Monday, April 16, 2012

Dem Dinh Menh - Tuan Hung

Trong cơn say anh đến bên em, In his drunkenness he went to her nghe chơi vơi tìm đâu con tim, listen to find where to play hearts, bao đam mê cuốn lấy đôi ta, how we took his passion for books, hai người xa lạ chỉ một lần gặp gỡ. two strangers met only once. Trong cơn say ta đến bên nhau, In drunkenness we come together, cho qua đi những tháng năm cô đơn, to pass away the lonely May , con tim say chỉ muốn yêu thương, my heart just want to say love, Dù ta và em là hai kẻ xa lạ. While we and they are strangers. Nào ngờ đâu một lần là định mệnh, Which is a surprise where fate, chỉ một lần tình mãi không phai, just a love not fade forever, nào ngờ đâu một lần đã trao nhau là trọn đời ta ôm sầu nhớ... where no doubt gave a lifetime together as we embrace sad memories ... Em là ai sau đêm định mệnh, ta nào biết em ở đâu. Who are you following the fateful night,where we do know you. Em là ai trên cuộc đời này,để tương tư tìm quên sầu cay. Who are you in this life, to forget the sad look deeply ploughed. Em là ai cho ta đợi chờ ,mong lại thấy em trong cơn say. Who are we waiting for, hope to see you in drunken . Em là ai phải chăng là thật,mà sao ta cứ mãi đi tìm. Who are reasonable is real, but why do we keep on looking.

Friday, April 13, 2012

From Face Book

If someone comes into your life and has a positive impact on you, but for some reason they can’t stay, be thankful that your paths crossed and that they somehow made you happy, even if it was just for a short while. Life is change. People really do come and go. Some come back, some don’t, and that’s okay. And just because one person leaves, doesn’t mean you should forget about everyone else who’s still standing by your side. Continue to appreciate what you have, and smile about the memories. 如果有人走进你的生活和对你有正面影响,但由于某些原因,他们不能停留,要心存感激,你的路径交叉,他们以某种方式让你快乐,​​即使是很短的一段时间,只是。生活是变化的。人真的来来去去。一些回来,有些则没有,没关系。只是因为一个人离开,并不意味着你应该忘记别人在你身边的人还是站在。继续欣赏你有什么,笑的回忆。 Nếu một ai đó bước vào cuộc sống của bạn và bạn có một tác động tích cực, nhưng vì một số lý do, họ không thể ở lại, biết ơn rằng con đường của bạn qua, họ làm cho bạn hạnh phúc một cách nào đó, thậm chí rất ngắnthời gian đó chỉ. Cuộc sống là sự thay đổi. Mọi người thực sự đến và đi. Quay lại, những người khác không, nó không quan trọng. Chỉ vì một người, và người khác không có nghĩa là bạn không nên quên những người xung quanh bạn hoặc đứng. Tiếp tục tận hưởng những gì bạn có, những kỷ niệm của những tiếng cười.